[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Il Learn rivolto a quanti aspirino ad operare professionalmente nellambito delle giurisdizioni internazionali o europee; intendono operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali, nellambito di organizzazioni internazionali governative e non governative, nonch di istituzioni pubbliche nazionali o locali;
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of a Trainer is decreased than that of an attorney.
Presented the quite broad nature of the topic underneath evaluation, it goes with no declaring that it was impossible to deliver a detailed account of the assorted rules on coordination relevant in Each individual location of social stability
You are able to e-mail the website owner to let them know you ended up blocked. Remember to contain what you have been executing when this page came up and also the Cloudflare Ray ID discovered at The underside of the website page.
106.5 – 106.eight, simultaneous use in general public targeted traffic of motor vehicles insured with interchangeable license plates, use from the alternative (substitute) car from the regulation or contrary on the phrases with the contract, carry out contrary to the phrases of your agreement from the event of a claim or in the event that the incident is brought on by gross negligence.
/concept /verifyErrors The phrase in the example sentence doesn't match the entry term. The sentence incorporates offensive written content. Terminate Post Many thanks! Your suggestions will likely be reviewed. #verifyErrors information
Inform us about this example sentence: The word in the instance sentence will not match the entry phrase. The sentence consists of offensive information. Terminate Submit Many thanks! Your opinions will probably be reviewed. #verifyErrors concept
L´Ordine degli Avvocati è tenuto anche a controllare il ritiro di una licenza esistente ed eventualmente advert eseguirlo se ad es. lo studio legale o l’assicurazione di responsabilità civile di carattere professionale non possono più essere mantenute o se esistono altri motivi di carattere personale dell’avvocato for every cui la legge prevede [...] la revoca della licenza.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
As in the sphere of containers and bottles the utilization in trade may be distinctive for differing types of products and as a way to forgo subjective considerations, it is usually recommended to generate a look for regarding which shapes are out there, by deciding on a sufficiently broad
Aside from these provisions, that limit the duration from the measures consisting within the deprivation of liberty, whilst restricting the classification of offences for which these actions might be enforced, the Legal Procedural Code also
devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She performed Satan’s advocate to try to dissuade us.
59 During this regard, it should be noted, as did the Advocate Basic in place more info thirty of his Impression, the revised Framework Settlement contains no provisions authorising derogations from rights As a result confirmed.
Dictionary Search for text and phrases in complete, trustworthy bilingual dictionaries and lookup by billions of on the net translations.